| Par : LeBeu
Le Webmaster
| Dans :
Blagues
Dernièrement j'ai fait une découverte ahurissante, Croiriez-vous que certaines institutions en France donne des cours de sacres à ceux d'entres eux qui désirent immigrer au Québec. C'est à se tordre de rire. Faut l'faire quand même!!
Me semble qui devraient plutôt leurs montrer comment pas nous faire chier en débarquant...vous pensez pas?
J'vous laisse un condensé du manuel d'instruction:
Cours de sacres 101:
"Les Jurons Québécois"
Plusieurs jurons de la langue française du Québec ont un rapport avec l'Église catholique. Le fait de «sacrer" (blasphémer) a sans nul doute un rapport avec la position influente de l'Église dans la vie des Québécois jusqu'à la Révolution tranquille (1960-1970). Attention, certains Québécois peuvent être très choqués par la violence de ces jurons, notamment dans la bouche de visiteurs français. Les termes peuvent paraître anodins vu d'Europe mais peuvent autant blesser qu'un "nique ta mère" ou un "va te faire enculer" pour un Français. Leur usage ne doit donc pas devenir un jeu. De nombreuses variantes, considérées moins grossières, existent.
Exemples :
- Tabarnac : tabernacle
Variantes : tabarslak, tabarniche, tabarnick, tabarnouch, tabarnak, tabarnaque, tabarouette
- Calisse : calice
Variantes : calvaire, calvince, calvisse, câline (n'est pas prononcé comme le verbe "caliner")
- Hostie : ostie
Variantes : asti, esti, osti (souvent abrégé en "sti")
Crisse : Christ
Variantes : criffe, crime
Ciboire (Prononcé "Cibouère"(
Variantes : cibole, cimonac
Note : Des fois, on met "Saint" devant "Ciboire" (saint-ciboire)
- Sacrament
Variantes : sacrifice, sacrement
- Vierge
Variantes : viarge
Quand les Québécois sont vraiment fâchés, ils sont vraiment créatifs avec le langage ! Les jurons sont fréquemment combinés en chaîne, dont la longueur est variable. Plus la personne est fâchée, plus la chaîne est longue ! Un bon exemple est : "Câlisse d'hostie de saint-ciboire d'esti de sacrament de crisse de tabarnac !"
Quels sont les putains d'équivalents en français?
Ici, ça se complique un peu... Plusieurs jurons peuvent posséder la même signification. De même que le même juron peut posséder plusieurs significations dépendamment dans quel contexte il est utilisé. Heuuu... Crisse, même moi j'comprend plus rien! Alors quoi de mieux qu'un exemple pour comprendre!
Je me suis foutu un coup de marteau sur le pouce, ça fait mal!
Ça, ça fait mal!
Je me suis foutu un coup de marteau sur le pouce, ça fait mal en câlisse!
Ça, ça fait encore plus mal!
Je me suis câlissé un coup de marteau sur le pouce, ça fait mal!
Ici, le coup est plus fort, plus violent!
Je me suis câlissé un coup de marteau sur le pouce, ça fait mal en câlisse!
Vu que le coup de marteau est plus fort, c'est normal que ça fasse plus mal!
Je me suis crissé un coup de marteau sur le pouce, ça fait mal en tabarnak!
Ça fait encore aussi mal, mais quoi de mieux que de faire quelques variations?
Je me suis câlissé un ostie d'coup de marteau sur le pouce, ça fait mal en crisse de tabarnak!
Ici, le coup de marteau était d'une violence inouie... sans parler de la douleur. Plus on ajoute de sacres, plus ça fait mal...
Mais où dois-je mettre les jurons dans mes phrases ?
C'est simple ! Avec "crisse", "hostie", "câlisse", "sacrament" "ciboire" et "tabarnac", il vous suffit d'ajouter un de ces derniers à la fin ou au début de la phrase d'insultes.
Exemples :
1. Va chier MON CRISSE !
2. TABARNAC qu'y m'fait chier!
Et même en combinant les deux
3. CIBOIRE, T'es con MON ESTI !
4. STI Kessé tu veux mon SACRAMENT ?
Puis-je en utiliser comme verbe ?
Mais oui, bien sûr ! Mais attention : pas tous ! les seuls jurons qu'on peut utiliser comme verbe sont "crisser" et "câlisser".
Exemples :
1. T'as battu mon p'tit frère? Viens icitte qu'j't'en CRISSE une vraie!
2. Tu vas me CÂLISSER la paix oui ou non ?
Bon!! J'pense que vous avez pas mal compris que çà fait bizzare de voir comment le peuple Québecois est perçu. L'autre chapitre qui suit est sur la bouffe, mais çà on y reviendra plus tard!
.bmp)
Commentaires (0)
Enregistrer un commentaire